Edited by raumlaborberlin, Urbane Künste Ruhr
Associate Editor: Fiona Shipwright
Assistant Editor: Suzanne Labourie
Translations: Janet Leyton-Gran, Jennifer Sophia Theodor
German Copyediting: Elisa Barth
English Copyediting: Fiona Shipwright
Image Editing: Julia Klauer
Design: Studio Yukiko
Cover: Softcover
Language: English / German
Publisher: dpr-barcelona
ISBN: 978-84-947523-2-2
We are excited to announce that the first edition in the Urban School Ruhr Series „EXPLORATIONS IN URBAN PRACTICE“ is out!
Both a learning platform and a pedagogical experiment, Urban School Ruhr is built upon the foundational belief that experts and amateurs can, together, build a space of critical exchange and knowledge transfer. USR prioritises exchange and dialogue that is not necessarily attached to specific outcomes, results or interventions in built reality, instead understanding conversation as the first step to co-producing cities.
Als Lernplattform und pädagogisches Experiment beruht die Urban School Ruhr (USR) auf der Überzeugung, dass Expert_innen und Amateur_innen miteinander in kritischem Austausch und Wissenstransfer treten können. Die USR schafft Raum für Dialoge, die nicht an bestimmte Ziele, Ergebnisse oder Interventionen in der baulichen Wirklichkeit geknüpft sein müssen. Vielmehr versteht sie das Gespräch als ersten Schritt der gemeinsamen Gestaltung von Stadt.
Explorations in Urban Practice, the first edition in the Urban School Ruhr Series , draws from and reflects upon USR’s experiences to date whilst also looking to the future of urban practice in contemporary cities.
Erkundungen urbaner Praxis reflektiert die bisherigen Erfahrungen der USR und blickt zugleich in die Zukunft urbaner Praxis in zeitgenössischen Städten.
The book presents the reader with key questions in the field: how can we learn city making? How should we understand the political concept of commoning for this purpose? And how do we discuss intervention as a strategy for enacting urban change.
Das Buch stellt aktuelle Schlüsselfragen aus diesem Feld vor: Wie können wir lernen, Stadt zu gestalten? Wie können wir hierfür das politische Konzept des Commoning nutzen ? Und wie können wir Intervention als eine Strategie für die Umsetzung urbanen Wandels verstehen?
With contributions from/Mit Beiträgen von: Juan Chacón, Dirk Baecker, Merve Bedir, Pablo Calderón Salazar, Bianca Elzenbaumer and Fabio Franz, Benjamin Foerster-Baldenius, Silke Helfrich, George Kafka, Valentina Karga, Gilly Karjewsky, Hannes Langguth, Laura Lovatel, Torange Khonsari and Andreas Lang, Marjetica Potrc, Anna Giulia della Puppa, Julia Udall, Sam Vardy, Sabine Zahn.
If you want to purchase Explorations in Urban Practice / Wenn Sie Erkundungen urbaner Praxis bestellen wollen:
Berliners can get it locally at pro-qm
or send an e-mail to: info@raumlabor-berlin.de